contingency fund
英 [kənˈtɪndʒənsi fʌnd]
美 [kənˈtɪndʒənsi fʌnd]
意外开支准备金
双语例句
- Establishing a contingency fund for the work of WHO in public health emergencies;
建立一项供世卫组织在突发公共卫生事件中开展工作的应急基金； - Contingency fund and additional expenditures
应急基金和额外开支 - Changes in gold and foreign exchange reserves criteria for use of the contingency fund
黄金及外汇储备增减使用意外准备金的标准 - Criteria for use of the contingency fund
使用意外准备金的标准 - The TICF also operates the Package Tour Accident Contingency Fund Scheme.
旅游业赔偿基金也营办旅行团意外紧急援助基金计划。 - Package Tour Accident Contingency Fund Scheme
旅行团意外紧急援助基金计划 - Each year the Royal trustees, who include the prime minister and Chancellor of the exchequer, will turn themselves into a Remuneration Committee determining how much of this grant the family requires, with a portion of any excess being put into a contingency fund for bad years.
每年，包括首相和财政大臣在内的王室受托人会组成一个酬劳委员会，决定王室家庭需要多少经费，并将多余收入中的一部分存入一项应急基金，为不好的年景做准备。 - The BMO also provides that an OC may establish and maintain a contingency fund to provide for any expenditure of an unexpected or urgent nature.
根据该条例，法团亦可设立及维持一项备用基金，以应付任何未有预计或紧急性质的开支。 - In Britain, for instance, a contingency fund to help cash-strapped local authorities facing pressure on public services has been scrapped.
例如英国一项用于资助资金短缺的地方政府应对公共服务压力的应急基金便被撤销了。 - Of course, they could become a takeover target themselves, especially if they leave large cash balances in their contingency fund, so the Crown might wish to deploy these in a quest for yield.
当然，英国王室自己也可能成为收购的目标，特别是在应急基金出现巨大现金余额时。因此，王室或许应该用这些钱来创造效益。 - Contingency reserve can guarantee insurance company to obtain fund in time in order to avoid financial difficulty, therefore, research on the application of contingency reserve in flood risk transfer has great significance for development of flood insurance in China.
由于应急资本能够保证保险公司有权利及时获得资金，以避免陷入财务困难，因此，研究应急资本在洪灾风险转移中的应用，对于我国洪水保险的发展，有重要的意义。 - Considering risk financial treatment arrangement, we could record loss into operational expense, or contingency fund, or set up captives.
在财务安排上，自留风险可以将损失摊入营业成本，或建立意外损失基金，还可以组建专业自保公司。